THREAD: british farmers

დიდი ბრიტანეთის ჯარები ღაზას კრიტიკულ დახმარებას მალე მიაწვდიან

28 აპრილი 2024 - ბრიტანული ძალები შესაძლოა მალე შეუერთდნენ მცდელობებს ღაზაში დახმარების მიწოდებისთვის აშშ-ს არმიის მიერ აშენებული ახალი ოფშორული ბორცვის მეშვეობით. BBC-ის მოხსენებები ვარაუდობენ, რომ დიდი ბრიტანეთის მთავრობა განიხილავს ამ ნაბიჯს, რაც გულისხმობს ჯარების გადატანას დახმარების ნავსადგურიდან ნაპირზე მცურავი გზის გამოყენებით. თუმცა, ამ ინიციატივაზე საბოლოო გადაწყვეტილება ჯერ არ არის მიღებული.

ბრიტანეთის ჩართულობის იდეა კვლავ განიხილება და ოფიციალურად არ არის შემოთავაზებული პრემიერ მინისტრ რიში სუნაკისთვის, როგორც BBC-ის მიერ მოყვანილი წყაროები იუწყებიან. ეს მოხდა მას შემდეგ, რაც აშშ-ის სამხედრო მაღალჩინოსანმა განაცხადა, რომ ამერიკელი პერსონალი არ განთავსდება ადგილზე ამ ოპერაციისთვის, რაც პოტენციურად გაუხსნის შესაძლებლობებს ბრიტანული ძალებისთვის.

გაერთიანებული სამეფო მნიშვნელოვან წვლილს შეიტანს ნავმისადგომის მშენებლობაში სამეფო საზღვაო ძალების გემით, რომელიც განთავსდება ამ პროექტში ჩართული ასობით ამერიკელი ჯარისკაცისა და მეზღვაურის განთავსებაზე. ბრიტანელი სამხედრო დამგეგმავები აქტიურად არიან ჩართულნი როგორც ფლორიდაში, აშშ-ის ცენტრალურ სარდლობაში, ასევე კვიპროსში, სადაც დახმარებას ღაზაში გაგზავნამდე შემოწმდება.

დიდი ბრიტანეთის თავდაცვის მდივანმა გრანტ შაპსმა ხაზი გაუსვა ღაზას მიმართულებით დამატებითი ჰუმანიტარული დახმარების მარშრუტების შექმნის მნიშვნელობას, ხაზს უსვამს აშშ-სთან და სხვა საერთაშორისო პარტნიორებთან ერთობლივ ძალისხმევას, რომელიც მიზნად ისახავს ამ გადამწყვეტი მიწოდების ხელშეწყობას.

მართლმსაჯულება უარყო: ბრიტანელი ჯარისკაცებისთვის ბრალი არ არის წაყენებული სისხლიანი კვირა დღის საქმეში

20 აპრილი 2024 - თხუთმეტი ბრიტანელი ჯარისკაცი, რომლებიც დაკავშირებულია 1972 წლის სისხლიანი კვირას ჩრდილოეთ ირლანდიის მკვლელობებთან, არ წაუყენებენ ცრუ ჩვენების ბრალდებას. პროკურატურამ დაასახელა არასაკმარისი მტკიცებულება ნასამართლობისთვის, რომელიც დაკავშირებულია მათ ჩვენებებს დერის მოვლენებთან დაკავშირებით. მანამდე გამოძიებამ ჯარისკაცების ქმედებებს უწოდა თავდაცვა IRA-ს საფრთხეებისგან.

უფრო დეტალურმა გამოძიებამ 2010 წელს დაასკვნა, რომ ჯარისკაცები ათწლეულების განმავლობაში გაუმართლებლად ისროდნენ უიარაღო სამოქალაქო პირებს და შეცდომაში შეჰყავდათ გამომძიებლები. ამ დასკვნების მიუხედავად, მხოლოდ ერთი ჯარისკაცი, რომელიც ცნობილია როგორც ჯარისკაცი F, ამჟამად ემუქრება დევნა ინციდენტის დროს მისი ქმედებების გამო.

გადაწყვეტილებამ გამოიწვია აღშფოთება მსხვერპლთა ოჯახებში, რომლებიც მას სამართლიანობის უარყოფად აღიქვამენ. ჯონ კელი, რომლის ძმა მოკლეს სისხლიან კვირას, გააკრიტიკა პასუხისმგებლობის ნაკლებობა და დაადანაშაულა ბრიტანეთის არმია მოტყუებაში ჩრდილოეთ ირლანდიის კონფლიქტში.

„პრობლემების“ მემკვიდრეობა, რომელმაც 3,600-ზე მეტი სიცოცხლე შეიწირა და დასრულდა 1998 წლის დიდი პარასკევის შეთანხმებით, კვლავაც ღრმად მოქმედებს ჩრდილოეთ ირლანდიაზე. ბოლოდროინდელი პროკურატურის გადაწყვეტილებები ხაზს უსვამს მიმდინარე დაძაბულობას და გადაუჭრელ საჩივრებს ისტორიის ამ ძალადობრივი პერიოდიდან.

ბრიტანელი ტრეიდერის მიმართვა გაანადგურა: ლიბორის ნასამართლობა მტკიცეა

28 მარტს 2024 - ტომ ჰეისი, Citigroup-ისა და UBS-ის ყოფილი ფინანსური ტრეიდერი, წარუმატებელი აღმოჩნდა მისი ნასამართლობის გაუქმების მცდელობაში. ეს 44 წლის ბრიტანელი 2015 წელს გაასამართლეს ლონდონის ბანკთაშორისი შეთავაზებული განაკვეთის (LIBOR) მანიპულირებისთვის 2006 წლიდან 2010 წლამდე.

ჰეისმა მოიხადა 11-წლიანი სასჯელის ნახევარი და გაათავისუფლეს 2021 წელს. მიუხედავად იმისა, რომ მთელი თავისი უდანაშაულობა ამტკიცებდა, მას 2016 წელს აშშ-ის სასამართლომ კიდევ ერთი მსჯავრდებული წააწყდა.

კარლო პალომბომ, კიდევ ერთმა ტრეიდერმა, რომელიც მონაწილეობს Euribor-თან მსგავს მანიპულაციებში, ასევე მოითხოვა გასაჩივრება დიდი ბრიტანეთის სააპელაციო სასამართლოში სისხლის სამართლის საქმეთა განხილვის კომისიის მეშვეობით. თუმცა, ამ თვის დასაწყისში სამდღიანი მოსმენის შემდეგ, ორივე საჩივარი უშედეგოდ დაკმაყოფილდა.

სერიოზული თაღლითობის ოფისი მტკიცედ დარჩა ამ საჩივრების მიმართ და განაცხადა: „არავინ დგას კანონზე მაღლა და სასამართლომ აღიარა, რომ ეს ნასამართლობა მტკიცეა“. ეს გადაწყვეტილება აშშ-ის სასამართლოს შარშანდელი საპირისპირო განაჩენის შემდეგ მოდის, რომელმაც გააუქმა Deutsche Bank-ის ორი ყოფილი მოვაჭრეების მსგავსი ნასამართლობა.

ბრიტანელი ფერმერების აჯანყება: უსამართლო სავაჭრო გარიგებები და საკვების მატყუარა ეტიკეტები ძირს უთხრის ადგილობრივ სოფლის მეურნეობას

26 მარტს 2024 - ლონდონის ქუჩები ეხმიანებოდა ბრიტანელი ფერმერების ხმებს, რომლებიც გამოხატავდნენ თავიანთ ღრმა შეშფოთებას თავისუფალი ვაჭრობის შეთანხმებებთან და საკვების მოტყუებით ეტიკეტებთან დაკავშირებით. ისინი ამტკიცებენ, რომ ეს გარიგებები, რომელიც დადებულია ტორი მთავრობების მიერ Brexit-ის შემდგომ ქვეყნებთან, როგორიცაა ავსტრალია, კანადა, იაპონია, მექსიკა და ახალი ზელანდია, დარტყმაა ადგილობრივი მეურნეობისთვის.

ფერმერები ხაზს უსვამენ სტანდარტების მკვეთრ კონტრასტს მათსა და მათ საერთაშორისო კონკურენტებს შორის. მოსალოდნელია, რომ ისინი დაიცვან შრომის, გარემოსდაცვითი და ჯანმრთელობის უფრო მკაცრი რეგულაციები, რომლებიც უნებლიედ საშუალებას აძლევს უცხოურ საქონელს შეამცირონ ადგილობრივი პროდუქტის ფასები. ეს საკითხი კიდევ უფრო გამწვავდება, რადგან ევროპელი ფერმერები იღებენ წვდომას გაერთიანებული სამეფოს ბაზრებზე მთავრობის გულუხვი სუბსიდიებისა და იაფი მიგრანტი შრომის გამოყენების წყალობით.

ზიანის შეურაცხყოფის დამატება არის პოლიტიკა, რომელიც დიდ ბრიტანეთში ხელახლა შეფუთულ უცხოურ საკვებს აძლევს ბრიტანეთის დროშას. ეს ტაქტიკა აბინძურებს ადგილობრივ ფერმერებს, რომლებიც ცდილობენ თავიანთი პროდუქტები გამოარჩიონ საზღვარგარეთული კონკურენციისგან.

ლიზ ვებსტერმა, Save British Farming-ის დამფუძნებელმა, გამოხატა თავისი იმედგაცრუება პროტესტთან დაკავშირებით და განაცხადა, რომ გაერთიანებული სამეფოს ფერმერები "სრულიად დაუცველნი არიან". მან მთავრობა დაადანაშაულა 2019 წლის დაპირების უარყოფაში ევროკავშირთან ბრიტანული სოფლის მეურნეობისთვის მომგებიანი შეთანხმების შესახებ.

ტერეზა მეის შოკისმომგვრელი გამოსვლა: ბრიტანეთის ყოფილი პრემიერი პარლამენტს დაემშვიდობა

11 მარტს 2024 - დიდი ბრიტანეთის ყოფილმა პრემიერ-მინისტრმა ტერეზა მეიმ განაცხადა, რომ პარლამენტის წევრის თანამდებობიდან გადადგომას გეგმავს. ეს გასაკვირი აღმოჩენა წინ უსწრებს მოსალოდნელ არჩევნებს ამ წლის ბოლოს, რაც ნიშნავს მისი 27-წლიანი ხანგრძლივი საპარლამენტო მოგზაურობის დასრულებას.

მეიმ, რომელიც ბრექსიტის მშფოთვარე ეპოქაში ბრიტანეთს მართავდა, თანამდებობიდან გადადგომის მიზეზად აღნიშნა მისი მზარდი ჩართულობა ადამიანებით ვაჭრობისა და თანამედროვე მონობის წინააღმდეგ ბრძოლაში. მან გამოთქვა შიში იმის გამო, რომ ვერ შეძლო მიეღო თავისი მეიდენჰედის ამომრჩევლები იმ ხარისხით, რაც მათ იმსახურებენ.

მისი ვადა ხასიათდებოდა Brexit-ით გამოწვეული დაბრკოლებებით და დაძაბული ურთიერთობებით აშშ-ის მაშინდელ პრეზიდენტ დონალდ ტრამპთან. მიუხედავად ამ დაბრკოლებებისა, მან განაგრძო საკანონმდებლო ფუნქციონირება პრემიერობის შემდეგ, მაშინ როდესაც სამი კონსერვატიული მემკვიდრე განიხილავდა Brexit-ის შედეგებს.

ცნობილია თავისი უფრო პოპულისტური მემკვიდრეების სპორადული კრიტიკით, როგორიცაა ბორის ჯონსონი, მეის გასვლა უდავოდ შექმნის უფსკრული როგორც კონსერვატიულ პარტიაში, ასევე ბრიტანეთის პოლიტიკაში.

ტერეზა მეის SWAN SONG: ბრიტანეთის ყოფილი პრემიერი 27-წლიანი მუშაობის შემდეგ პოლიტიკიდან წავა

09 მარტს 2024 - დიდი ბრიტანეთის ყოფილმა პრემიერ-მინისტრმა ტერეზა მეიმ პოლიტიკიდან წასვლის გეგმები გააზიარა. ეს განცხადება პარლამენტში გამორჩეული 27-წლიანი კარიერის შემდეგ მოვიდა, რომელიც მოიცავდა რთულ სამწლიან ვადას, როგორც ქვეყნის ლიდერი ბრექსიტის კრიზისის დროს. პენსიაზე გასვლა ამოქმედდება, როდესაც არჩევნები დაინიშნება ამ წლის ბოლოს.

მეი მეიდენჰედს 1997 წლიდან წარმოადგენს და ბრიტანეთში მხოლოდ მეორე ქალი პრემიერ-მინისტრი იყო მარგარეტ ტეტჩერის შემდეგ. მან თანამდებობიდან წასვლის მიზეზად დაასახელა თავისი მზარდი ვალდებულება ადამიანებით ვაჭრობისა და თანამედროვე მონობის წინააღმდეგ ბრძოლაში. მეის თქმით, ეს ახალი პრიორიტეტები ხელს შეუშლის მის უნარს, იმსახუროს დეპუტატად თავისი და მისი ამომრჩევლების სტანდარტების შესაბამისად.

მისი პრემიერ მინისტრობა სავსე იყო ბრექსიტთან დაკავშირებული დაბრკოლებებით, რაც დასრულდა მისი გადადგომით, როგორც პარტიის ლიდერი და პრემიერ მინისტრი 2019 წლის შუა რიცხვებში, მას შემდეგ, რაც ვერ მოიპოვა პარლამენტის დამტკიცება ევროკავშირის განქორწინების შესახებ შეთანხმებაზე. გარდა ამისა, მას დაძაბული ურთიერთობა ჰქონდა აშშ-ის მაშინდელ პრეზიდენტ დონალდ ტრამპთან ბრექსიტის სტრატეგიების შესახებ განსხვავებული შეხედულებების გამო.

მიუხედავად ამ გამოწვევებისა, მეიმ არჩია არ დაეტოვებინა პარლამენტი ვადის დასრულებისთანავე, როგორც ამას ბევრი ყოფილი პრემიერ-მინისტრი აკეთებს. სამაგიეროდ, მან განაგრძო მუშაობა როგორც საკანონმდებლო ოფისი, ხოლო სამი შემდგომი კონსერვატიული ლიდერი განიხილავდა Brexit-ის პოლიტიკურ და ეკონომიკურ შედეგებს.

დიდი ბრიტანეთის მუზეუმები აბრუნებენ განას მოპარულ საგანძურს: ახალი თავი კოლონიალურ ისტორიაში?

26 იანვარი 2024 - ორი ცნობილი ბრიტანული მუზეუმი, ბრიტანეთის მუზეუმი და ვიქტორია და ალბერტის მუზეუმი, აპირებენ განაში დააბრუნონ ოქროსა და ვერცხლის არტეფაქტები. ეს საგანძური აიღეს კოლონიურ პერიოდში. დაბრუნება არის გრძელვადიანი სესხის ხელშეკრულების ნაწილი, რომელიც ჭკვიანურად გვერდს უვლის გაერთიანებული სამეფოს კანონებს, რომლებიც ხელს უშლის კულტურული ფასეულობების რეპატრიაციას.

სესხი მოიცავს 17 ნივთს, მათ შორის 13 ცალი Asante სამეფო რეგალია, რომელიც V&A-მ შეიძინა აუქციონზე 1874 წელს. ეს ძვირფასი ნივთები ბრიტანელმა ჯარისკაცებმა წაიღეს კუმასის სამეფო სასახლიდან მე-19 საუკუნის ბოლოს ანგლო-ასანტის ომების დროს.

ამ აქტს მნიშვნელოვანი მნიშვნელობა აქვს როგორც განასთვის, ასევე ბრიტანეთისთვის. განასთვის ეს არტეფაქტები განასახიერებს მათ მდიდარ კულტურულ მემკვიდრეობას, ხოლო ბრიტანეთისთვის ეს ნიშნავს მისი კოლონიური ისტორიის აღიარებას.

მიუხედავად ამ ნაბიჯისა, გაერთიანებული სამეფოს ოფიციალური პირები ამტკიცებენ, რომ ეს ობიექტები კანონიერად იქნა მოპოვებული და კარგად იყო დაცული ისეთი ინსტიტუტების მიერ, როგორიცაა ბრიტანეთის მუზეუმი გლობალური შეფასებისა და კვლევის მიზნებისთვის.

ჯეიმს ბონდის კლასიკოსები გაფრთხილებებით მოხვდა: ბრიტანეთის კინოინსტიტუტის შოკისმომგვრელი ნაბიჯი კამათს იწვევს

14 იანვარი 2024 - ბრიტანეთის კინოს ინსტიტუტი (BFI), გაერთიანებული სამეფოს წამყვანი კინოორგანიზაცია და კულტურული საქველმოქმედო ორგანიზაცია, მოულოდნელად დაუპირისპირდა ჯეიმს ბონდს. BFI-მ შემოიღო ტრიგერის გაფრთხილებები ბონდის რამდენიმე საკულტო ფილმში, რამაც გამოიწვია კამათი გულშემატკივრებს შორის.

ეს გაფრთხილებები ნაჩვენებია BFI თეატრის ჩვენებამდე. ისინი აფრთხილებენ მაყურებელს ენაზე, სურათებზე ან შინაარსზე, რომელიც შეიძლება შეურაცხმყოფლად ჩაითვალოს დღევანდელ კონტექსტში, მაგრამ გავრცელებული იყო ფილმის გამოსვლის დროს. BFI ამტკიცებს, რომ ეს მოსაზრებები არ არის მხარდაჭერილი მათ ან მათ თანამოაზრეების მიერ.

ამ გაფრთხილებებით გამორჩეული ორი ფილმია "ოქროს თითი" და "შენ მხოლოდ ორჯერ ცხოვრობ". ეს ქმედება არის BFI-ის პატივისცემის ნაწილი ჯონ ბარისადმი, რომელიც წერდა საუნდტრეკებს 50 წლის განმავლობაში. როგორც ჩანს, ჯეიმს ბონდსაც კი არ შეუძლია გაექცეს თანამედროვე პოლიტიკურ კორექტულობას.

ACROPOLIS MUSEUM აჩვენა ბრიტანეთის მუზეუმის დაჯილდოვებული ბერძნული დოქი პართენონის მარმარილოს ცხარე კამათის ფონზე

05 დეკემბერი 2023 - აკროპოლისის მუზეუმმა საბერძნეთში ცოტა ხნის წინ აჩვენა ცნობილი ძველი ბერძნული წყლის დოქი, რომელიც ცნობილია როგორც Meidias Hydria. ეს არტეფაქტი, რომელიც ბრიტანეთის მუზეუმიდან არის ნასესხები, გახდა ყურადღების ცენტრში მზარდი დავის ფონზე საბერძნეთის მოთხოვნა პართენონის ტაძრის სკულპტურების დაბრუნებაზე, რომლებიც ამჟამად ინახება ბრიტანეთის მუზეუმში.

დიდი ბრიტანეთის პრემიერ მინისტრმა რიში სუნაკმა ცოტა ხნის წინ დაპირისპირება გამოიწვია, როდესაც გააუქმა შეხვედრა თავის ბერძენ კოლეგასთან კირიაკოს მიცოტაკისთან. სუნაკმა დაადანაშაულა მიცოტაკისი ბრიტანეთში ვიზიტის დროს პართენონის მარმარილოს დაბრუნების საჯაროდ მოთხოვნით „დიდი დგომის“ მცდელობაში. დიდი ბრიტანეთის მთავრობა მტკიცედ რჩება თავის პოზიციაზე და არ აპირებს ამ საკითხის გადახედვას ან კანონმდებლობის შეცვლას, რომელიც ბლოკავს მათ რეპატრიაციას.

მიუხედავად ამ ბლოკირებისა, მიცოტაკისი ამტკიცებს, რომ საერთაშორისო ყურადღება მიიპყრო სუნაკის გაუქმებით, გააძლიერა მათი კამპანია მარმარილოს დაბრუნებისთვის. ნიკოლაოს სტამპოლიდისი, აკროპოლისის მუზეუმის დირექტორი, იმედოვნებს ბრიტანეთის მუზეუმთან „ჩინებული ურთიერთობების“ შენარჩუნებას და დარწმუნებულია ამ არტეფაქტების საბოლოო რეპატრიაციაში.

Meidias Hydria აღმოაჩინეს სამხრეთ იტალიაში და ითვლება შედევრად, რომელიც შექმნილ იქნა ათენელი კერამიკის მეიდიასის მიერ. ბრიტანეთის მუზეუმის კოლექციას 250 წლის წინ დაემატა და ეს

იდენტიფიკაცია ეძებს: ბრიტანეთის სატრანსპორტო პოლიცია ნადირობს მამაკაცებს რასობრივი შეტაკების მიღმა ანტიისრაელის პროტესტის ფონზე

13 ნოემბერი 2023 - ბრიტანეთის სატრანსპორტო პოლიციამ გაავრცელა ოთხი მამაკაცის სურათები, რომლებიც მონაწილეობდნენ რასობრივ ინციდენტში ლონდონის მეტროსადგურში. ინციდენტი ანტიისრაელის საპროტესტო აქციების დროს მოხდა, რამაც ასობით ათასი ადამიანი გამოვიდა ქალაქის ქუჩებში.

ლონდონის მეტროპოლიტენის პოლიციამ ადრე აღიარა ვიდეო, სადაც ნაჩვენები იყო მიუღებელი შეურაცხყოფა, მათ შორის ანტისემიტური ენა და მუქარის ქცევა. ამ ინციდენტების გამოძიების პასუხისმგებლობა ახლა ეკისრება ბრიტანეთის სატრანსპორტო პოლიციას (BTP), რომელიც ზედამხედველობს სატრანსპორტო სისტემაზე უსაფრთხოებას.

კვირას, BTP-მ გამოაქვეყნა ოთხი სურათი, სადაც ნათქვამია, რომ მათ სურთ გასაუბრება იმ მამაკაცებთან, რომლებიც ნაჩვენებია ვატერლოოს სადგურზე მომხდარი ინციდენტის შემდეგ. ისინი თვლიან, რომ ეს პირები ფლობენ კრიტიკულ ინფორმაციას მათი გამოძიებისთვის.

ვიდეო, რომელიც ინტერნეტში ტრიალებს, აჩვენებს, რომ ეს ოთხი მამაკაცი რასობრივ შეურაცხყოფას და მუქარას აყენებს პროპალესტინელ დემონსტრანტებს ვატერლოოს სადგურში. ჩანს ერთი მამაკაცი, რომელიც უპირისპირდება მეორე ჯგუფს, სანამ მისი მეგობარი შეაკავებს.

ISIS-ის „ბიტლზის“ წევრი დანაშაულს აღიარებს: ეინ დევისი გაერთიანებული სამეფოს სასამართლოში ტერორიზმის ბრალდებას აღიარებს

17 ოქტომბერი 2023 - ეინ დევისმა, ისლამის მოქცეულმა ბრიტანელმა და ISIS-ის ცნობილი "ბითლზის" უჯრედის ეჭვმიტანილმა წევრმა, ორშაბათს დიდი ბრიტანეთის სასამართლოში აღიარა ტერორიზმის ბრალდება. 39 წლის ბრიტანეთში 2022 წლის აგვისტოში დეპორტირებული იქნა თურქეთის ციხეში ყოფნის შემდეგ. ლონდონის ლუტონის აეროპორტში დაშვებისთანავე, ბრიტანულმა კონტრტერორისტულმა პოლიციამ ის სასწრაფოდ დააკავა.

ლონდონის სამხრეთ-აღმოსავლეთ ციხიდან ვიდეო ბმულით საუბრისას, დევისმა აღიარა, რომ 2013-2014 წლებში ტერორისტული საქმიანობისთვის ცეცხლსასროლი იარაღი ჰქონია და ტერორიზმის დაფინანსება. თუმცა, ის უარყოფს ყოველგვარ კავშირს სამარცხვინო "ბითლზის" უჯრედთან - ისლამური სახელმწიფოს დაჯგუფება, რომელიც ცნობილია წამებითა და წამებით. დასავლელი მძევლების სიკვდილით დასჯა სირიასა და ერაყზე ისლამური სახელმწიფოს დომინირების დროს.

„ბითლზის“ უჯრედის ორი სავარაუდო წევრი, ალექსანდრა კოტეი და ელ შაფი ელშეიხი ამჟამად იხდიან სამუდამო პატიმრობას აშშ-ში, ხოლო კიდევ ერთი წევრი, რომელიც ცნობილია როგორც „ჯიჰადი ჯონი“, 2015 წელს თვითმფრინავის დარტყმის შედეგად იქნა აღმოფხვრილი. დევისის ადვოკატმა განაცხადა, რომ იქ იყო წარუმატებელი მცდელობები ბრიტანეთის მიერ მისი ექსტრადირება დევნის მიზნით სამშობლოში. In

მეორე მსოფლიო ომის გმირის გულისამრევი ჟესტი: ბრიტანელი ვეტერანი პატივს სცემს დაღუპულ იაპონელ ჯარისკაცებს

09 ოქტომბერი 2023 - რიჩარდ დეი, 97 წლის ბრიტანული არმიის მეორე მსოფლიო ომის ვეტერანი, ორშაბათს ემოციურად დატვირთული ვიზიტით ეწვია იაპონიას. მან პატივი მიაგო ტოკიოს ჩიდორიგაფუჩის ეროვნულ სასაფლაოზე, უცნობი ჯარისკაცის საფლავს ყვავილები შეამკო. ამ აქტმა ხაზი გაუსვა შერიგების სასიცოცხლო მნიშვნელობას.

დეი არის გადარჩენილი 1944 წლის კოჰიმას ბრძოლაში ჩრდილო-აღმოსავლეთ ინდოეთში, სადაც ის იბრძოდა იაპონიის ძალების წინააღმდეგ. ვიზიტის დროს მან წითელი ყვავილების გვირგვინი შეამკო და დაღუპული ჯარისკაცების პატივსაცემად მიესალმა. ამ საქციელმა მას მტკივნეული მოგონებები გააღვიძა, რადგან იხსენებს, რომ ესმოდა „ყვირილი... ისინი ტიროდნენ დედების შემდეგ“.

ცერემონიაზე დეი ასევე შეხვდა იაპონელი ვეტერანების ოჯახის წევრებს. მან გაიზიარა თავისი რწმენა, რომ სიძულვილის შენახვა საბოლოო ჯამში თვითდესტრუქციული გამონათქვამია: „სიძულვილის ტარება არ შეიძლება... თქვენ არ გძულთ ერთმანეთი; შენ საკუთარ თავს ავნებ“.

კოჰიმას ბრძოლა სამარცხვინო იყო მისი სასტიკი პირობებით და ორივე მხრიდან მძიმე მსხვერპლით. სავარაუდოა, რომ დაახლოებით 160,000 იაპონელი და 50,000 ბრიტანეთისა და თანამეგობრობის ჯარისკაცი დაიღუპა ამ ბრძოლის დროს.